برق رفتن به انگلیسی

برق رفتن به انگلیسی: راه‌های مختلف برای بیان این عبارت

عبارت اصلی و رایج:

• The power is out. (برق قطع شده است.)
• این رایج‌ترین و ساده‌ترین راه برای گفتن این است که برق رفته است.

عبارت‌های جایگزین:

• There's a power outage. (قطعی برق وجود دارد.)
• We've lost power. (ما برق را از دست داده‌ایم.)
• The electricity is off. (برق خاموش است.)
• The lights are out. (چراغ‌ها خاموش هستند.) (این عبارت بیشتر برای اشاره به یک اتاق یا منطقه کوچک استفاده می‌شود.)

برای بیان اینکه برق ناگهان قطع شده است، می‌توانید از این عبارات استفاده کنید:

• The power went out. (برق ناگهان قطع شد.)
• We had a power outage. (ما دچار قطعی برق شدیم.)

برای بیان اینکه برق دوباره وصل شده است، می‌توانید از این عبارات استفاده کنید:

• The power is back on. (برق دوباره وصل شده است.)
• The power is restored. (برق دوباره وصل شده است.)

مثال‌ها در جملات:

• I can't charge my phone. The power is out. (نمی‌توانم گوشی‌ام را شارژ کنم. برق رفته است.)
• We lost power during the storm. (در طول طوفان برق ما قطع شد.)
• The lights are out, so I'm using a flashlight. (چراغ‌ها خاموش هستند، بنابراین از چراغ قوه استفاده می‌کنم.)
• The power is back on, finally! (برق دوباره وصل شد، بالاخره!)

نکته:

• شما می‌توانید از عبارت "power" یا "electricity" استفاده کنید. هر دو معنی یکسانی دارند.
• کلمه "outage" به معنای قطع یا اختلال در خدمات است و معمولاً برای اشاره به قطعی برق استفاده می‌شود.

کلمات مرتبط:

• Blackout: قطع گسترده برق (به عنوان مثال، در یک شهر یا منطقه بزرگ)
• Brownout: کاهش ولتاژ برق که می‌تواند باعث کم نور شدن چراغ‌ها شود

امیدوارم این توضیحات برایتان مفید باشد. اگر سوالی دارید، درنگ نکنید.

آیا می‌خواهید مثال‌های دیگری از جملات با این عبارات را ببینید؟ یا می‌خواهید در مورد یک موضوع خاص دیگری بپرسید؟